W 1958 r. uzyskała dyplom na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, zaś na Wydziale Tkaniny - w 1959 r. W latach 1966-2004 miała ponad 30 wystaw indywidualnych oraz brała udział w wielu wystawach zbiorowych w kraju i za granicą.

Barbara Levittoux-Świderska działa głównie w dziedzinie niekonwencjonalnej tkaniny artystycznej w technikach collage aplikacji i dzianiny, jak również maluje.

Prace w zbiorach

Muzeum Narodowe - W-wa i Poznań; Muzeum Włókiennictwa – Łódź; Muzeum Kultury Fizycznej i Turystyki oraz Stołeczne Biuro Wystaw Artystycznych – Warszawa; w kolekcji Stołecznego Biura Wystaw Artystycznych, Stowarzyszenie im. Pierra Pauli oraz Muzeum Olimpijskie – Lozanna; Międzynarodowe Centrum Tkaniny Artystycznej – Graz oraz w zbiorach prywatnych.